Sabah's spectacular coastline, dotted with idyllic islands and turquoise waters, provides the perfect backdrop for sunset cruises